开始 — 顶礼三拜（กราบพระ 3 ครั้ง）

（无巴利诵文）
中文意思：
首先顶礼三拜，忆念佛、法、僧三宝。

佛供养文（คำบูชาพระ）
巴利文

Imi-nā sakkārena
Buddhaṁ abhipūjayāmi
Imi-nā sakkārena
Dhammaṁ abhipūjayāmi
Imi-nā sakkārena
Saṅghaṁ abhipūjayāmi

中文意思

以此供养物，我恭敬供养佛；
以此供养物，我恭敬供养法；
以此供养物，我恭敬供养僧。

礼敬三宝文（คำนมัสการพระรัตนตรัย）

巴利文

Arahaṁ sammā-sambuddho bhagavā,
Buddhaṁ bhagavantaṁ abhivādemi. (Bow)

Svākkhāto bhagavatā dhammo,
Dhammaṁ namassāmi. (Bow)

Suppaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho,
Saṅghaṁ namāmi. (Bow)

中文意思

世尊阿罗汉、正等正觉者，
我礼敬世尊佛。（叩拜）

世尊所宣说的佛法圆满无缺，
我礼敬佛法。（叩拜）

世尊弟子之僧团，行持清净、正直，
我礼敬僧众。（叩拜）

求受五戒文（คำอาราธนาศีล 5）

巴利文

Mayaṁ bhante visuṁ visuṁ rakkhaṇatthāya
tisaraṇena saha pañca sīlāni yācāma...
（共三遍）

中文意思

尊者，我们恭请受持三皈依与五戒，
以此作为守护身心之道。
（共诵三遍）

礼敬世尊文（นะโม ตัสสะ… 3 次）

巴利文

Namo tassa bhagavato arahato sammā-sambuddhassa (3 times)

中文意思

南无彼世尊、阿罗汉、正等正觉者。（三称）
恭敬礼拜远离烦恼、自觉圆满的佛陀。

三皈依文（ไตรสรณคมน์）

巴利文

Buddhaṁ saraṇaṁ gacchāmi
Dhammaṁ saraṇaṁ gacchāmi
Saṅghaṁ saraṇaṁ gacchāmi
（共三轮）

中文意思

我皈依佛；
我皈依法；
我皈依僧。
（总共三次，表示坚定皈依）

受持五戒文（สมาทานศีล 5）

巴利文

Pānātipātā veramaṇī sikkhāpadaṁ samādiyāmi
Adinnādānā veramaṇī sikkhāpadaṁ samādiyāmi
Kāmesu micchācārā…
Musāvādā…
Surā-meraya-majja-pamādaṭṭhānā…

中文意思

我受持戒，不杀生；
我受持戒，不偷盗；
我受持戒，不邪淫；
我受持戒，不妄语；
我受持戒，不饮酒及任何令心迷醉之物。

忏悔三宝文（คำขอขมาพระรัตนตรัย）

巴利文

Sabbam aparādhaṁ khamatha me bhante…

中文意思

若我于身、口、意曾犯下任何过失，
愿三宝慈悲原谅、宽恕我。

佛德颂（บทสวดอิติปิโส – 佛功德）

巴利文

Itipiso bhagavā arahaṁ sammā-sambuddho...

中文意思

世尊是阿罗汉、正等正觉者；
具足智慧与行道圆满；
善逝者，知晓世间；
无上导师；调御丈夫；
天人师；佛陀、世尊。

法德颂（สวากขาโต ธัมโม）

中文意思

佛法由世尊亲自圆满宣说；
可现证、超越时空；
邀人亲见；
应向内观察；
智者可于自身体证。

僧德颂（สุปะฏิปันโน สังโฆ）

中文意思

僧团善行清净、正直、智慧、稳重；
由八类圣者所组成；
是世间最无上的福田。

慈心观（对自己）

中文意思

愿我快乐；
愿我远离痛苦；
愿我无怨无恨；
愿我无身心困扰；
愿我身心健康，自护自安。

慈心观（回向一切众生）

中文意思

愿一切众生，
远离怨恨；
远离伤害；
远离痛苦；
愿他们身心安乐，远离一切灾难。

 结语（ธรรมย่อมรักษาผู้ปฏิบัติธรรม）

中文意思

法会守护修行者。
愿您每天诵念此早课，
增长吉祥、智慧、专注、安宁。
若能与他人分享此功德，必增长善业无量。